Asiatiska Filmfestivalen 2026

10 oktober

För femte året i rad gästas Fyris av festivalen som fokuserar på kvalitetsfilmer från Asien! Tillsammans har vi valt ut tre strålande filmer, som alla har visats och prisats på filmfestivaler världen över. Filmerna visas den 10 oktober.

Observera att samtliga filmer visas med engelsk text.

Asiatiska Filmfestivalen (AFF) anordnas av den ideella föreningen med samma namn och har som ändamål att främja asiatisk film i Sverige. AFF fokuserar på filmer från Sydasien, Ostasien och Sydöstra Asien.
 

Paketpris!

Se alla 3 filmerna för 315 kr (ordinarie pris 375 kr). Rabattpris (student, pensionär, under 20 m.fl.) 240 kr (ord. 285 kr).
Villkor för paketpris:
- Paketpris gäller endast vid köp i biografkassan (biljetter till de enskilda filmerna kan köpas online eller i kassan).
- Ej återköp.

---

AFF and Fyrisbiografen collaborate for the fifth year in a row to bring you some of the best of contemporary Asian film!
This year: 3 wonderful films which have had an impressive festival life and received many awards all over the world. The films will be screened October 10.
All the films have English subtitles.
 

3-Film Package!

See all 3 films for SEK 315 (regular price SEK 375). Discounted price (students, seniors, under 20s, etc.) SEK 240 (regular price SEK 285).
Terms and conditions for the package deal:
- The package deal is only available when purchased at the cinema box office (tickets for individual films can be purchased online or at the box office).
- No refunds.

 

- Program - 

Lördag 10 oktober 15:15
Don't Tell Mother
Regi: Anoop Lokkur / Indien, Australien 2025
Kannada - Engelsk text

Bangalore, 1990-talet. Nioårige Aakash växer upp i en till synes helt vanlig familj. Tillsammans med sin lillebror hittar han ständigt på bus och besöker ofta sin mormor, som bor i närheten. I skolan finns en mattelärare som slår Aakash över knogarna när han pratar för mycket – något han håller hemligt för sin mamma. Hon är sträng, men också omtänksam. Hon längtar efter självständighet men hålls tillbaka av familjens traditionella förväntningar.

Don’t Tell Mother är Anoop Lookurs varmhjärtade långfilmsdebut, fylld av små, finstämda inslag av humor. Genom den unge huvudpersonens blick återvänder regissören till barndomens traumatiska erfarenheter, samtidigt som han väcker liv i de varma och ömsinta minnen som präglar denna tid – inte minst relationen till hans mamma.

---

Bangalore, 1990s. 9 years-old Aakash grows up in an apparently ordinary family. He and his younger brother are mischievous and often visit their grandmother who lives nearby. At school, there is this maths teacher who raps Aakash’s knuckles for talking too much, something he keeps hidden from his mother. She is strict, but she is caring. She longs for independence but finds herself constrained by traditional family expectations.

Don’t tell Mother is Lookur’s heartwarming debut, enriched with delightful small touches of humour. Through the eyes of his young protagonist, he revisits traumatic childhood experiences while also evoking warm and tender memories from this period, particularly those involving his mother.

Lördag 10 oktober 17:45
Restart
Regi: Duman Erkimbek / Kazakstan 2025
Kazakiska -  Engelsk text

Efter att ha misslyckats på sina skolprov tvingas Ruan tillbringa några månader i sin mormors by. Redan den andra morgonen vaknar han och upptäcker att samma dag upprepar sig om och om igen. Snart inser han att han har fått ett uppdrag: att rädda byn och sin egen familj från en annalkande katastrof när byns damm hotar att brista. Men hur ska han kunna förändra något när ingen tror på honom och de ansvariga myndigheterna bara följer rutinerna utan att agera?

I denna berättelse levererar Duman Erkimbek en skarp kritik av korruption genom att lekfullt blanda olika genrer. Samtidigt uttrycker han en stark tilltro till unga människor som den kraft som kan driva verklig förändring i samhället.

---

After failing his exams, Ruan is forced to spend several months in his grand mother’s village. On his second morning there, he wakes up to find that the same day is repeating itself over and over again. He realises he has been given a purpose: to save the village and his own family from a looming disaster caused by the village’s dam breach.
But how can he change anything when no one believes him, and the authorities in charge are only going through the motions?

In this tale, Duman Erkimbek delivers a sharp critique of corruption, blending genres with flair, while also expressing a deep faith in young people as the driving force of change in our societies.

Lördag 10 oktober 20:00
A Useful Ghost
Regi: Ratchapoom Boonbunchachoke / Thailand, Frankrike, Singapore 2025
Thai - Engelsk text

March sörjer sin fru Nat, som nyligen avled till följd av luftföroreningar och dammrelaterade hälsoproblem. När han upptäcker att hennes ande har återvänt i den högst oväntade formen av en dammsugare, omfamnar han möjligheten att få vara tillsammans med henne igen.
Men Marchs familj förkastar deras okonventionella relation. Samtidigt leder en fabriksarbetares död till att familjens fabrik hemsöks, vilket får verksamheten att stanna av. Fast besluten att bevisa sin kärlek erbjuder sig Nat att rena fabriken. För att bli ett nyttigt spöke måste hon först göra sig av med de onyttiga.

Inspirerad av den thailändska legenden om Mae Nak levererar Ratchapoom Boonbunchachoke en urkomisk komedi där surrealism, såpoperamelodram, varm humor och en bländande färgstark estetik vävs samman till en både egensinnig och underhållande helhet.

---

March is grieving the loss of his wife Nat, who recently died from dust-related pollution.  When he discovers her spirit has returned in the unlikely form of a vacuum cleaner, he embraces the chance to be with her again.
As March's family reject their unconventional relationship, a worker's death unleashes a haunting at the family factory, bringing the business to a halt. Determined to prove their love, Nat offers to cleanse the factory. To become a useful ghost, she must first get rid of the useless ones.

Inspired by the Thai legend of Mae Nak, Ratchapoom Boonbunchachok delivers an impressive debut, skilfully weaving together a surreal atmosphere, soap-opera melodrama, joyful humour, and a dazzlingly colourful visual palette.