Please note that all regular film screenings at Fyrisbiografen (except for some children's films) are in their original language and subtitled in Swedish. When possible, we screen films from our repertoire with English subtitles for our international audience. Unfortunately, this is not possible with all of our films. The film selection may vary depending on the number of films offered with English subtitles.

Upcoming screenings with English subtitles:

More screenings coming up!
NAZA

Shot at night on the rooftops of Tel Aviv, the film reveals in detail the systems behind Israel’s calculated mass killing of Palestinian civilians in Gaza. 
Directed by Rachel Szor and Yuval Abraham (No Other Land). Executive producer Jonathan Glazer (The Zone of Interest). 

Directors’ statement:

We made this film out of a sense of obligation to use our position as Israelis to examine the systems behind the mass killing of Palestinian civilians for which our country is responsible. While filming over the past three years, we found ourselves asking the very questions that were asked by our grandparents’ generation and throughout the 20th century: how does one group of people allow the total dehumanisation of another? What do the inner workings of such a system look like?

Many of the revelations in the film were published almost immediately as we learned of them, in the months following the October 7th attacks, by The Guardian (one of NAZA’s producers), in collaboration with reporting partners +972 Magazine and Local Call. The film lets us explore something deeper than we could in our investigative journalism alone: not only the words being said but also those that are not said, the silence. It is up to all of us to break that silence.

In Hebrew and English with English subtitles.

Thursday 12 November 19:30 (7:30 PM)
Monsieur Aznavour

From his poor childhood to his rise to fame, from his triumphs to his failures, from Paris to New York, discover the exceptional journey of an artist. Intimate, intense, fragile and indestructible, devoted to his art until the very end, here is one of the most immortal singers of all time: "Monsieur Aznavour".

In French with English subtitles.

-----

We will update this page as soon as we have more film screenings with English subtitles planned. Stay tuned!