Please note that all regular film screenings at Fyrisbiografen (except for some children's films) are in their original language and subtitled in Swedish. When possible, we screen films from our repertoire with English subtitles for our international audience. Unfortunately, this is not possible with all of our films. The film selection may vary depending on the number of films offered with English subtitles.

Upcoming screenings with English subtitles:

Monday 27 April 19:40 (7:40 PM)
A Poet (En poet)

Once a promising poet in his twenties, Óscar Restrepo, now in his fifties and living with his mother, has descended into a life of unemployment, addiction, and despair.
 

In Spanish with English subtitles.

Friday 1 May 17:30 (5:30 PM)
Ådalen 31
 

On May 1st, we will be screening Bo Widerberg’s classic Ådalen 31 from 1969. The film won the Jury Prize at Cannes and two Guldbagge Awards, and it was nominated for both an Academy Award and a Golden Globe for Best International Film.

In 1931, many of the factories in Ådalen stood with their chimneys idle. Sympathy strikes were underway in support of the workers at Marma, whose employer wanted to cut their hourly wage by 4 öre—from 1.18 to 1.14. During the demonstration that followed, five workers were shot and killed by the military. The film is dedicated to these five individuals.
 

In Swedish with English subtitles.

-----

We will update this page as soon as we have more film screenings with English subtitles planned. Stay tuned!