Please note that all regular film screenings at Fyrisbiografen (except for some children's films) are in their original language and subtitled in Swedish. When possible, we screen films from our repertoire with English subtitles for our international audience. Unfortunately, this is not possible with all of our films. The film selection may vary depending on the number of films offered with English subtitles.

Upcoming screenings with English subtitles:

Wednesday 11 February 19:45 (7:45 PM)
Sound of Falling

On a farm in northeastern Germany, four generations of women spend their summers, from the early 1900s to the present day. The winner of the prestigious Jury Prize at Cannes and Germany’s submission for the Academy Awards.

In German with English subtitles.

Monday 16 February 17:30 (5:30 PM)
The Voice of Hind Rajab (Hind Rajab - rösten från Gaza)

On January 29, 2024, volunteers at the Red Crescent receive an emergency call from Gaza. On the other end of the line is a six-year-old girl, trapped in a car under intense gunfire. She is alone, the sole survivor. Her name was Hind Rajab.

In Arabic with English subtitles.

Thursday 26 February 17:45 (5:45 PM)
Le Roi et l'Oiseau (The King and the Mockingbird)

In His Majesty’s secret apartment, a painter is putting the final touches on the king’s portrait. But he has forgotten to draw a cage first. And the portrait, which is the king’s damned soul, eliminates its model and takes his place. As a result, the essence of things is revealed, the inexpressible can be expressed. The painting depicting a shepherdess and a chimney sweep comes to life. They confess their love to each other. But the king is in love with the shepherdess, and the children who love each other must flee...

In collaboration with Alliance Françaises filmstudio.

In French with English subtitles.

Thursday 26 March 19:30 (7:30 PM)
Leurs Enfants après eux (And Their Children After Them)

August ’92. A remote valley in the East, blast furnaces that no longer burn. Anthony, fourteen years old, is desperately bored. One sweltering afternoon by the lake, he meets Stéphanie. The infatuation is so sudden and intense that the very same evening he secretly borrows his father’s motorcycle to go to a party where he hopes to see her again. When he realizes the next morning that the motorcycle has disappeared, his life is turned upside down...

In collaboration with Alliance Françaises filmstudio.

In French with English subtitles.

-----

We will update this page as soon as we have more film screenings with English subtitles planned. Stay tuned!