Nelly & Nadine är den osannolika kärlekshistorien mellan två kvinnor som blev förälskade på julafton 1944 i koncentrationslägret Ravensbrück.
Nellys barnbarn Sylvie bestämmer sig för att läsa sin mormors dagbok och upptäcker en livslång kärleksrelation, präglad av det som hände i lägren.
 

Filmen är den tredje delen av Magnus Gerttens dokumentärtrilogi som utgår från arkivmaterial från april 1945, då överlevare från koncentrationslägren anlände till hamnen i Malmö. De tidigare filmerna i serien är Hoppets Hamn (2011) och Every Face Has a Name (2015).