Den frånskilda ensamstående mamman Charlotte inleder ett förhållande med den gifte mannen Simon. Båda två är på det klara med att relationen enbart är av sexuell natur, och de lovar varandra att aldrig bli kära. Vi följer hur deras förhållande utvecklas från vår till höst, när de helt på tvärs mot sina uttalade föresatser börjar uppskatta varandras sällskap även utanför sängkammaren.
 

Regissören Emmanuel Mouret gör Krönika om en flyktig affär till en film som är i ständig rörelse. Vi följer de två huvudpersonerna från den första uppflammande passionen efter en kyss på en fest till en mer eftertänksam fas. Deras tjugo möten på barer och muséer präglas, förutom av heta kärleksakter också av ett kontinuerligt filosoferande samtal. Emmanuel Mouret (Saker vi säger, saker vi gör) skapar med Krönika om en flyktig affär en film som följer i fotspåren av Eric Rohmer, Woody Allen och Ingmar Bergman. Krönika om en flyktig affär är romantisk, sexig, intellektuell och mycket fransk.